Il clan del quartiere latino

Il commissario Raoul, pensionato per il suo zelo, riceve l'ordine segreto di uccidere il fuorilegge Cabras. Legati dallo stesso passato nelle guerre coloniali francesi, l'inseguitore e il ricercato finiscono per stringere un legame amichevole. Diviso tra il dovere e il rispetto cameratesco, Raoul vede la sua missione precipitare.