Belle e Sebastien - Next Generation

Sebastien è costretto a passare 15 giorni in montagna dalla nonna e dalla zia. E' qui che conosce Belle, un grosso cane bianco maltrattato dal suo padrone. I 2 diventano amici e Sebastien farà di tutto per liberare il suo amico a 4 zampe dalle grinfie del suo vecchio padrone.