C.S.I. Miami

In un centro benessere si introducono tre uomini armati e mascherati. Alla reazione di una cliente, uno di loro spara e ferisce la donna mortalmente. Fuggendo, gli uomini si portano via alcune auto di lusso di proprieta' di tre clienti. E' chiaro che si e' trattato di una rapina degenerata in omicidio. Seguendo le tracce delle auto di lusso, smontate o rivendute, Horatio (David Caruso) e i suoi uomini rintracciano uno a uno i membri della banda...