Chicago P.d.

Torres continua ad essere sotto copertura e a frequentare Gloria, nonostante sia proibito. Perez sembra sempre più inafferrabile fino a quando non incarica Torres di andare a ritirare dei soldi. Qualcosa però va storto, Dante viene aggredito e rapinato dei soldi. PUÒ NUOCERE AI MINORI.