Dr. House Medical Division

Un giovane viene colto da una crisi respiratoria. La situazione si complica ulteriormente con l'arrivo dei genitori del ragazzo, che cercano di ostacolare le terapie tradizionali. Nel frattempo House, per riottenere il suo posto macchina vicino all'ingresso, che e' stato attribuito ad una nuova ricercatrice, scommette con la Cuddy che riuscira' a vivere una settimana in sedia a rotelle..