Euphoria

I conflitti tra Rue, Cassie e Nate si intensificano. Mentre Bishop accusa Rue di causare problemi ovunque vada, Nate deve fare i conti con le dure critiche di Cassie, che esprime la sua delusione nei suoi confronti e gli rivolge un giudizio severo.