Fargo La tenera trappola

Roy affronta Dugger fuori da uno strip club, costringendolo a non vendere la sua banca a Lorraine. Di ritorno al ranch, gli uomini di Gator torturano il malato di cancro che avevano rapito per errore all'ospedale, ma Roy si rende conto che hanno preso l'uomo sbagliato e lo uccide.