Forbidden Fruit

Ender esce totalmente incolume dall'incidente orchestrato da Sahika: da un flashback si scopre che, il giorno prima, Caner, ha visto manomettere l'auto e l'ha avvisata, cosicche' lei, intuendo la trappola, si e' protetta scendendo dal van prima dell'incidente. Per farla tacere, Sahika le offre delle azioni della holding, pari al 5%: la proposta alletta Ender, che, decisa a radicarsi nell'azienda, si riavvicina ad Halit con la scusa di chiedergli un consiglio, nella speranza di allearsi con lui quando riprendera' in mano i suoi affari.