Forbidden Fruit

Caner ed Emir decidono di smettere di fare le spie per, rispettivamente, Ender e Yildiz. Erim si trasferisce a casa di Ender, che sospetta il figlio nasconda qualcosa e lo spinge con l'inganno a rivelarle i motivi della sua rabbia nei confronti di Yildiz. Ender capisce quindi che Halit sospetta di Yildiz, e tenta di riappacificarsi con lei via messaggio. Intanto Halit invita Kerim in barca e gli tende una trappola: invita anche Yildiz, senza rivelare ai due che saranno insieme.