Hawaii Five-0

Danny chiede a McGarrett di accompagnarlo in campeggio con la piccola Grace e alcune amiche per insegnare a lei e al suo gruppo le tecniche di sopravvivenza. La loro vacanza viene interrotta quando trovano un uomo ferito ma la situazione si fa pericolosa quando l'uomo si rivela armato e molto pericoloso, Sembra che egli stia cercando qualcosa nella foresta e per ritrovarla rapisce il capitano McGarrett e una delle ragazze.