La sottile linea della vendetta

Esther, ignara del fatto che la sua prossima vittima è il datore di sua figlia, mette in atto il piano per ucciderlo. La donna si reca, quindi, a casa di Alexis Roch, ma la attende un'amara sorpresa. Nel frattempo, Célia continua a scavare nei suoi ricordi e va a parlare con un suo insegnante delle elementari. L'uomo le riporta alla memoria un dettaglio che la aiuta a trovare una persona a cui può andare a chiedere altre informazioni sul suo passato.