Ncis: Los Angeles

Due uomini si introducono illegalmente all'interno di una base navale ma vengono fatti saltare in aria dagli esplosivi che loro stessi avevano innescato: uno muore, l'altro finisce in ospedale gravemente ustionato. La squadra deve capire chi sono e perché si sono infiltrati nella base, cosa che si rivela difficile in quanto non si riescono a identificare e le piste scarseggiano.