Ncis: Los Angeles

Quando la dottoressa Nash, una scienziata civile che lavora con i marines, viene uccisa, e la sua tecnologia radar avanzata viene rubata, il team dell'NCIS deve affrettarsi a trovare la tecnologia scomparsa e il colpevole. Alcune fibre trovate sulla scena del crimine conducono ad un centro di accoglienza per immigrati. Nel frattempo, Callen è confuso quando il suo medico insiste sul fatto che i due hanno avuto un incontro telefonico nei giorni scorsi.