NCIS - Unita' Anticrimine

Il team dell'NCIS indaga sulla sparizione di un sottufficiale di marina che è l'unico testimone in un processo per omicidio. Nel frattempo, Ziva e McGee cercano di scoprire il motivo dello strano comportamento di Tony, il quale ha smesso di citare film, fare scherzi e di fare il cascamorto con le donne, agendo invece in modo impeccabile sul lavoro. Dopo aver ritrovato il sottufficiale, il quale psicanalizza con poco tatto l'intera squadra (figlio unico di due psicologi), scoprono che è stato minacciato di non testimoniare. Alla fine l'imputato, a causa di un'irregolarità nel quadro probatorio, l'assassino viene rilasciato. Il vero colpevole delle minacce era in realtà il fratello della vittima dell'omicidio, il quale intende farsi giustizia da solo e tiene sotto tiro l'omicida, ma la squadra interviene per tentare di impedirglielo.