Racconto di una notte

Asaf è deciso a scoprire dove Selim abbia portato sua nipote Ceylan tenta di rintracciarlo. Mahir e Canfeza cercano di ritagliarsi un momento di intimità lontano dal caos familiare, ma ogni tentativo viene interrotto. Tra equivoci e gelosie, Mahir scopre che la moglie ha venduto dei bracciali e iniziano a sospettare che gli stia nascondendo qualcosa.