Rookie Blue

Cruz dice a Sam di essere incinta di lui. Diaz esce con una donna sposata che si scopre essere la moglie dell'ispettore. Andy viene attaccata in casa di Traci. Nick scopre che la ragazza con cui era uscito e che dopo era sparita sarà una nuova collega del distretto.