Rookie Blue

Andy durante il tragitto per raggiungere la chiesa del matrimonio da un passaggio ad una ragazzina che gli ruba la macchina. Grazie a Duncan che la raggiunge riesce ad arrivare in chiesa e si sposa con Sam. I ragazzi rimangono tutti al 15º distretto e diventano istruttori. Oliver ritorna sergente e chiude con la celebre frase: "Servire, proteggere e non fare casini".