Sorridi, Piccola Anna

Anna si diverte a dare i nomi a ogni cosa ma non ha ancora deciso come chiamare il gattino che la famiglia ha ricevuto in dono dalla signora Minton. Mentre Eliza le legge un libro, ha un'ispirazione e decide di chiamarlo come il leggendario cavaliere Lochinvar. Anna vorrebbe sapere chi fu a scegliere il suo nome ma Eliza non puo' aiutarla e la signora Thomas preferisce non rispondere alle incalzanti domande della bambina. Horace ed edward prendono di nascosto la copertina che la signora Thomas fece quando aspettava eliza e vanno a giocare al fiume. Anna cerca di fermarli perche' ha paura che la copertina si rovini ma cade in acqua insieme ad Horace. Fortunatamente i bambini si salvano, ma la signora Thomas crede che sia tutta colpa diAanna e che sia stata lei a prendere la copertina senza chiedere il permesso. Quando scopre la verita', la signora Thomas racconta ad anna la storia del suo nome e le svela che fu suo padre a chiamarla cosi'.