Tempesta d'amore

Erik confessa il suo tradimento a favore di Sophia, ma per rimediare accetta di fare da spia per i Saalfeld, riuscendo a fotografare la contabilità segreta della Wagner. Tuttavia, un piccolo errore nell'ufficio insospettisce Sophia, che medita vendetta. Intanto, Larissa allontana Yannik dopo la sua dichiarazione d'amore, ma un sogno rivelatore mette in dubbio i suoi sentimenti per Henry. Mentre Katja e Vincent ufficializzano la loro unione, la situazione precipita: durante il tragitto per consegnare le prove incriminanti, Erik viene aggredito nel bosco e narcotizzato da un assalitore ignoto, lasciando il destino dei Saalfeld in bilico.