Tempesta D'amore

Markus e Vincent partono per una gita in montagna. Erik mette in guardia Vincent: nascondere la relazione con Katja è rischioso. Al rifugio, Markus racconta commosso come si è innamorato di Katja. Vincent ascolta in silenzio, a disagio, poi, di notte, pronuncia il nome di Katja e il padre lo sente. Miro si ammala dopo una notte nel bosco a fotografare; la sua foto del cervo bianco vince il concorso. Larissa e Henry si avvicinano. Yannik dimentica di pagare degli occhiali al Liebling, scatenando un equivoco comico. Alfons trova dei biglietti per Sophia in cambio dell'approvazione delle sue ferie e di quelle di Hildegard.