Trauma

L'amnesia di Adam non gli permette di ricordare quello che è avvenuto nel recente passato. Non riesce a ricordare neanche chi è la giovane donna che si trova misteriosamente nascosta nella cantina della sua abitazione. Ed è proprio alla giovane donna che Adam pone una serie di domande per capire quello che è successo. L'unica soluzione che Adam ha, è tornare in servizio per indagare sulla vicenda, ma il commissario Genton gli fa capire che nella sua condizione non è possibile. Adam prova a chiedere aiuto anche al Dott. Billon, lo psicologo dal quale Adam era seguito prima della sua amnesia.