Un nuovo inizio

María torna alla Mancia insieme a Manuel. L'auto ha un guasto e i due trascorrono la notte in una tenuta di una coppia straniera, che li accoglie con grande delicatezza. María e Manuel si concedono all'amore per la prima volta. Al loro rientro, Manuel chiede a Justa di lasciare la tenuta e lei ingoia il proprio risentimento. María e Pepita deducono che Claudia e' incinta osservando le sue nausee. María incontra Justa e, pur non perdonandole il tradimento, tenta di mantenere un certo rapporto di cordialita'. Justa pero' non cede e approfitta del matrimonio di Claudia per curiosare nella casa dei Cervantes.