Warrior Qualcosa oltre un colpo alla testa

Due agenti del tesoro, tra cui il comandante Edmund Mosley approdano nel nord della California in cerca delle matrici addette alla stampa di denaro falso, finite intanto nelle mani di Ah Sahm e Young Jun dopo la loro ultima incursione al molo. Questi ultimi si recano in una tipografia residente in territorio Hop-Wei per iniziare la lavorazione del denaro falso, ma il titolare di essa, nonostante i debiti che ha nei confronti della tong, rifiuta.