Asterix e il segreto della Pozione Magica

Dopo essere caduto da un albero nella foresta, Panoramix decide di ritirarsi e di trovare un erede a cui tramandare il segreto della Pozione Magica. Nell'aiutare l'amico a cercare un degno sostituto, Asterix e Obelix devono guardarsi dalle insidie del misterioso druido Rancorix. Come vuole la tradizione, il successore sarà maschio... O forse no.