Cercami a Parigi

NICO scopre che l'Ufficio ha piazzato delle telecamere nascoste nella caffetteria della scuola e lo dice a LENA e agli altri; nel frattempo, LENA viene a sapere che HENRI ha passato una serata in compagnia di CLAUDINE e si ingelosisce. FRANK chiede aiuto a INES per leggere dei libri. Tra questi, c'è il diario della nonna di LENA, che secondo lei, potrebbe essere la famosa "chiave" cui accenna la madre in una lettera che le aveva scritto qualche tempo prima. I ragazzi quindi, cercano una vera e propria chiave all'interno del diario ma non la trovano