Chicago Med

Una apparente polmonite si trasforma in una sfida per il dottor Choi: un uomo mostra sintomi apparentemente indipendenti l'uno dall'altro, ma un'intuizione del dottor Archer permette finalmente di formulare una diagnosi. Il brillante medico neoassunto commette però un errore con un'altra paziente, e questo causerà attriti (non esclusivamente professionali) con Natalie e Crockett. Il dottor Charles è costretto a trattenere - dapprima contro la sua volontà - una trentenne che si è ripetutamente procurata delle lesioni pur di farsi visitare dal dottor Bridges, un medico dell'East Mercy.