Escandalo - Storia di un'ossessione

La situazione si fa sempre più tesa fino al giorno della svolta. Tomàs rientra a casa e scopre sua moglie che sta facendo l'amore con Hugo. Il suo fisico e la sua coscienza non riescono a sopportare tale aberrazione ed è colto da un infarto. Tomàs chiede aiuto ad Inés che però finge solo di farlo, in realtà lo lascia morire. Nuovamente orfano, Hugo è affidato al fratello maggiore Mauro e sua moglie Ana. PUÒ NUOCERE AI MINORI.