Grisù

Dopo essere stata nella giungla per condurre uno studio sulle scimmie, la dottoressa Natureza scopre che una scimmietta, Simmy, si è nascosta nel suo aereo durante il viaggio di ritorno e ora si trova a Dragontown. A questo punto, la dottoressa dovrà portare indietro la scimmietta per reintrodurla nel suo habitat, e Grisù le farà da assistente. Purtroppo, Simmy non sembra avere molta voglia di tornare a casa ed essendo piuttosto vivace, darà del filo da torcere a Grisù. Alla fine, però, il draghetto scoprirà che la riluttanza di Simmy è da ricondurre ad un braccialetto rosso che si contende con suo fratello Sammy, e riuscirà a trovare il modo di far riappacificare i due fratelli.