Nina & Olga

Un vento burrascoso che soffia di notte tiene svegli tutti a casa di Nina. Nina ne parla con Olga, che le spiega che la causa è Jerry la cometa. Le due amiche voleranno nel Mondo di Sopra per conoscere la causa di tutti questi problemi e cercare di aiutare Jerry, il ballerino brillante.