One Love

Mentre Amo e Ama si rincorrono per scambiarsi la scossetta 'cambiocolore', s'imbattono in due bei fiorellini coloratissimi. Ama fa per carezzarli, ma Amo la ferma spiegandole che quei fiori sono pericolosi, attaccano la discordia, che significa che quando litighi con qualcuno non vuoi più fare la pace, gliel'ha detto il suo nonno. Poco dopo è la volta di Lyuan e di Lythu d'imbattersi nei fiori pestiferi. Le gemelline, ignare, carezzano le corolle dei fiorellini e subito iniziano a litigare tra loro. Arrivano gli altri abbraccini, stupiti da quel trambusto, non hanno mai visto litigare così Lyuan e Lythu. Amo e Ama capiscono cos'è successo e si uniscono assieme agli amici in un abbraccio attorno alle gemelline. Ma sorprendentemente stavolta l'abbraccio guaritore non funziona. È il Robot Custode a salvare la situazione, distribuendo a tutti delle piume di Apsterix capaci di provocare una ridarella incontrollabile e scacciare la discordia.