Pimpa

La radio trasmette una canzone messicana in cui si parla di un "sombrero". Nessuno, nemmeno l'enciclopedia, sa spiegare alla Pimpa che cosa sia. Allora Pimpa prende l'aereo e parte per il Messico con l'enciclopedia e una valigetta necessaire da viaggio. In Messico fa conoscenza con il cactus Manuel e con Pancho, celebre cantante che veste il poncho. Tutti portano un grande cappello, il famoso "sombrero". Pimpa balla con Manuel dopo avergli rasato la barba spinosa con il rasoio di Armando. In cambio del rasoio, il cactus le regala il suo sombrero. Pimpa torna a casa e lo mette sulla testa di Armando.