Pirata e capitano

Pirata e Capitano hanno trovato l'Atlante di Prior e Roberto ha cucinato una delle sue specialità per celebrare questa meravigliosa scoperta. È in quel momento che arriva il bucaniere facendo credere di  voler assaggiare il piatto. Mentre Roberto pensa che la cucina unisca le persone e che il gusto per le cose buone possa riportare il Bucaniere a migliori intenzioni, Pirata finisce per accoglierlo a bordo.