Pirata e capitano

Capitano e Ananas - Bonbon feriscono accidentalmente una grande tartaruga marina. In quel preciso istante, Pirata e le Pirastelle, che stanno recuperando un tesoro, assistono allo straordinario spettacolo delle tartarughe della stessa specie che sfruttano le correnti sottomarine per muoversi. I nostri eroi scopriranno che la tartaruga ferita avrebbe dovuto compiere la grande migrazione annuale per deporre le uova. Poiché non può farcela da sola a causa dell'incidente, decidono di aiutarla a fare il suo grande viaggio.