Vita da giungla alla riscossa!

Miguel, scambiato per Tony, viene ingaggiato dalla Regina Petunia per presiedere, in qualità di Guardiano, la Cerimonia della Tazza, evento che porterà la pace tra due villaggi di criceti. Purtroppo Donald e il suo compare tramano per interrompere la cerimonia in modo da potersi arricchire con la vendita di armi a entrambi gli eserciti.