Vita da giungla alla riscossa!

Natacha ha spiegato il motivo per cui Pong To è nella giungla e consiglia a Maurice di andare a chiedere aiuto al Maestro Hector al Tempio del Fulmine. Durante il tragitto insieme alla Squadra, Maurice ripercorre i giorni in cui il Maestro gli insegnò l'umiltà. Una volta arrivati, il Maestro Hector lo conduce al Pozzo della Verità, dove Pong To ha lasciato il segreto della sua forza. Ma solo colui che è destinato a prendere il suo posto potrà trovarlo...