Vita da giungla alla riscossa!

Maurice si reca al laboratorio di Gilbert e Marla per dipingersi le strisce. Mentre inizia a dipingere, sente che i due chimici stanno parlando del succo di Mortiferusia, un liquido altamente nocivo di colore arancione. Gilbert conferma a Maurice che ciò che ha usato è proprio il succo in questione. Maurice ha solo un'ora di tempo per recuperare gli ingredienti dell'antidoto con il quale riuscirà a salvarsi, ma incontrerà non poche difficoltà lungo il suo cammino.