Vita da giungla alla riscossa!

Al villaggio delle scimmie è scoppiata un'epidemia! La signora Rosine ha preso il raffreddore e sta contagiando chiunque entri in contatto con lei. La squadra della giungla, quindi, corre in soccorso delle scimmie, in particolar modo, Gilbert cerca di creare una cura per far fronte all'epidemia. Nel frattempo, anche Miguel offre il suo aiuto ma decide di usare l'ultima invenzione di Tony per arrivare al loro villaggio: la macchina del tempo.