I Ronfi

È primavera: i Ronfi accolgono la bella stagione raccogliendo frutta. L'arrivo del fratello vegetariano di Lupo li rende molto felici, perché ora è lui a proteggerli dai piani diabolici di quest'ultimo. Grazie all'influenza positiva del fratello, anche Lupo sembra convertirsi al vegetarianesimo, così sia lui che il fratello vengono invitati alla grande festa organizzata da Panda...